1
00:01:22,860 --> 00:01:24,480
Ach můj bože, je mi to tak líto.

2
00:01:24,880 --> 00:01:28,300
Omlouvám se. Zapomněl jsem zaklepat.

3
00:01:29,040 --> 00:01:31,640
Nemyslel jsem si, že bude někdo vzhůru.

4
00:01:31,940 --> 00:01:32,940
to je v pořádku.

5
00:01:34,280 --> 00:01:41,160
Vždycky jsem, protože jsem měl a

6
00:01:41,160 --> 00:01:42,160
noční můra.

7
00:01:44,460 --> 00:01:46,060
jsi v pořádku?

8
00:02:06,410 --> 00:02:07,410
Je to jen noční můra.

9
00:02:09,030 --> 00:02:10,030
Půjde to pryč.

10
00:02:11,510 --> 00:02:12,810
No, možná se cítím lépe.

11
00:02:15,910 --> 00:02:16,910
to je v pořádku.

12
00:02:17,810 --> 00:02:18,810
Hej.

13
00:02:20,950 --> 00:02:26,350
Mohl bych s tebou spát ve tvém
pokoj dnes večer?

14
00:02:29,050 --> 00:02:30,050
Jo.

15
00:02:30,390 --> 00:02:32,450
Myslím, že to není dobrý nápad.

16
00:02:34,510 --> 00:02:35,710
zabírají tolik místa.

17
00:02:36,690 --> 00:02:38,310
Nechci se tam vracet.

18
00:02:39,150 --> 00:02:40,930
Opravdu bych to ocenil.

19
00:02:41,270 --> 00:02:42,290
Nevím.

20
00:02:42,810 --> 00:02:43,810
Prosím?

21
00:02:45,770 --> 00:02:46,770
Prosím?

22
00:02:49,510 --> 00:02:50,510
Vy.

23
00:02:53,070 --> 00:02:54,070
Dobře.

24
00:02:54,390 --> 00:02:55,390
Dobře, ano.

25
00:02:55,910 --> 00:02:56,910
ano,

26
00:02:58,250 --> 00:02:59,250
můžeme jít.

27
00:03:20,620 --> 00:03:22,400
Stejná velikost jako vždy, kámo.

28
00:03:23,000 --> 00:03:25,320
Už je to nějaký čas, co jsme měli
přespání.

29
00:03:31,640 --> 00:03:32,640
Stejná postel.

30
00:03:32,780 --> 00:03:33,840
Máš dost místa?

31
00:03:34,140 --> 00:03:35,420
Jo. Páni.

32
00:03:35,700 --> 00:03:37,560
Myslím, že musíme odejít dřív.

33
00:03:39,220 --> 00:03:40,340
Docela pevný stisk.

34
00:03:40,600 --> 00:03:42,000
Tady, nechám rozsvícené světlo.

35
00:03:42,940 --> 00:03:43,940
Děkuju.

36
00:03:44,940 --> 00:03:46,420
Přeji dobrou noc.

37
00:04:14,129 --> 00:04:15,690
Jsi to ty?

38
00:04:16,209 --> 00:04:17,910
Jsi, jsi tvrdý?

39
00:04:18,230 --> 00:04:19,589
proč jsi tvrdý?

40
00:04:20,149 --> 00:04:24,470
Um, já nevím, byl jsi tak trochu
otírat se o to.

41
00:04:25,350 --> 00:04:27,930
Proč jsi to dělal, proč jsi se stěhoval
takhle?

42
00:04:28,230 --> 00:04:30,910
Snažil jsem se pohnout, jsem, jsem tvůj
sestra.

43
00:04:33,170 --> 00:04:39,230
No, teď je to tak.

44
00:04:41,110 --> 00:04:42,590
Dokážeš to zmizet?

45
00:04:44,390 --> 00:04:45,329
Jo, jo, udělám to.

46
00:04:45,330 --> 00:04:46,410
Jen se vrať do postele.

47
00:04:48,230 --> 00:04:49,230
Jo.

48
00:04:50,190 --> 00:04:51,190
Pak půjdu pryč.

49
00:04:51,710 --> 00:04:52,710
Dobře.

50
00:04:53,590 --> 00:04:54,590
Omlouvám se za to.

51
00:05:14,380 --> 00:05:20,900
Sakra, řekl jsi... Tak nějak
řekl, aby to zmizelo.

52
00:05:23,060 --> 00:05:25,640
A to je řešení, pro které jste se rozhodli
jít s?

53
00:05:26,640 --> 00:05:31,660
Um... Jen... Proboha, vážně?

54
00:05:32,360 --> 00:05:34,000
To je důvod, proč to vždy dělám.

55
00:05:35,920 --> 00:05:37,180
musíte to udělat?

56
00:05:38,080 --> 00:05:39,940
Můžeš jít spát ve svém pokoji.

57
00:05:40,660 --> 00:05:41,660
ale...

58
00:05:48,270 --> 00:05:51,690
Jen když to děláš... Zvládneš to
rychle?

59
00:05:53,150 --> 00:05:58,410
No... myslím... Znám jeden způsob, jak můžeme
ať to jde rychle.

60
00:05:59,090 --> 00:06:03,810
Můžeme prostě dělat to, co jsem dělal já.

61
00:06:04,950 --> 00:06:05,950
Trochu.

62
00:06:06,970 --> 00:06:11,590
Bude to mnohem rychlejší. Můžeme se vrátit k
postel. Promiňte.

63
00:06:12,230 --> 00:06:13,230
Jsem tvoje sestra.

64
00:06:13,890 --> 00:06:15,570
Musím to zopakovat.

65
00:06:16,730 --> 00:06:17,730
Můžeme...

66
00:06:17,790 --> 00:06:18,790
Proč by se to stalo?

67
00:06:19,890 --> 00:06:23,470
Protože se vrátíme do postele.
Žádné noční můry.

68
00:06:24,630 --> 00:06:26,070
Jen pojď.

69
00:06:29,470 --> 00:06:33,170
A pak půjdeme zpátky do postele? já
přísahat.

70
00:06:34,110 --> 00:06:36,050
Pojď. To je divné.

71
00:06:37,830 --> 00:06:39,090
Vsadím se, že jsi v tom dobrý.

72
00:06:39,990 --> 00:06:41,310
co to znamená?

73
00:06:41,670 --> 00:06:42,670
Žádný nápad.

74
00:07:13,179 --> 00:07:15,560
Teď mě svlékáš.

75
00:07:16,660 --> 00:07:19,160
to je v pořádku.

76
00:07:19,520 --> 00:07:20,520
Je to normální?

77
00:07:26,730 --> 00:07:28,430
Pojď, ještě trochu.

78
00:07:28,790 --> 00:07:31,590
Hned to bude. Už jsi to udělal
začala.

79
00:07:36,430 --> 00:07:36,830
vy

80
00:07:36,830 --> 00:07:45,670
chtít

81
00:07:45,670 --> 00:07:47,430
do

82
00:07:47,430 --> 00:07:54,310
zkuste plivat

83
00:07:54,310 --> 00:07:55,310
na to trochu?

84
00:07:58,880 --> 00:08:00,800
Pomůže i toto?

85
00:08:01,600 --> 00:08:03,120
Jo, věř mi.

86
00:08:05,780 --> 00:08:06,820
Ach jo.

87
00:08:08,840 --> 00:08:09,920
Není to divné.

88
00:08:12,520 --> 00:08:14,000
Cítím se lépe.

89
00:08:17,100 --> 00:08:18,600
Ale je to dobrý pocit, že?

90
00:08:54,440 --> 00:08:56,240
Zkuste to políbit. Ať to jde rychle.

91
00:08:57,500 --> 00:08:58,500
Jo.

92
00:08:58,920 --> 00:08:59,920
Jo, no tak.

93
00:09:00,380 --> 00:09:03,180
Jen... Dávám na to ústa?

94
00:09:04,180 --> 00:09:05,760
Nic moc, jen tip.

95
00:09:58,320 --> 00:09:59,320
Děkuju.